DSC 035429 травня Римсько-Католицька Церква в Україні святкувала Урочистість Пресвятих Тіла і Крові Христа (Боже Тіло). У Бердичеві прихожани бердичівських парафій та гості міста зібралися на Святкову Літургію у Всеукраїнському Санктуарії Матері Божої Святого Скапулярія.

Очолив Літургію та виголосив проповідь настоятель Всеукраїнського Санктуарію Матері Божої Святого Скапулярія отець Рафаїл Мишковський OCD, а співслужили йому: босі кармеліти отці Юзеф Кухарчик OCD, Павло Ферко OCD, Петро Гершевич OCD та вікарій парафії Святої Варвари отець Григорій Рассоленко. Також під час Літургії молилися за Архієпископа Петра Мальчука, Ординарія Київсько-Житомирської дієцезії, який раптово відійшов до Господа напередодні.

Ця Урочистість є святом Євхаристії, яка є справжнім джерелом і вершиною життя Церкви. Урочистість Божого Тіла є днем особливого вшанування Господа нашого Ісуса Христа, присутнього у  храмах та каплицях під виглядом Пресвятого Таїнства у вигляді Хліба та Вина.

На завершення відбулась Євхаристійна процесія вулицями міста Бердичева від Всеукраїнського Санктуарію Матері Божої Cвятого Скапулярія до Костелу Святої Варвари. По маршруту процесії було традиційно встановлено чотири вівтарі. Біля кожного з них була зупинка, під час якої  священики зачитувались слова з Євангелія та уділяли благословення.

Біля Костелу Святої Варвари на завершення процесії настоятель настоятель Всеукраїнського Санктуарію Матері Божої Святого Скапулярія отець Рафаїл Мишковський OCD подякував усім, хто допомагав у підготовці та проведенні Служби Божої та урочистої процесії вулицями Бердичева.

Максим Железницький

Фото - Юрій Мельник


IMG 7893За ініціативи спільноти «Легіон Марії» при Римсько-Католицькій парафії Святої Варвари у Бердичеві відбулася християнська хода «Ні – аборту» вулицями Бердичева від Костелу Святої Варвари до Всеукраїнського Санктуарія Матері Божої Святого Скапулярія.  Долучилися до даної ходи також підтримали парафіяни та духовенство Всеукраїнського Санктуарія Матері Божої Святого Скапулярія, Української Греко-Католицької Церкви, а також пастори та спільноти протестантських Церков міста.

Перед початком ходи перед Костелом Святої Варвари відбулася молитва, яку провів настоятель парафії Святої Варвари отець Віталій Бартовяк. По завершенню молитви до усіх присутніх мали змогу звернутися усі бажаючі.  З підтримкою проведення такого заходу у Бердичеві виступила представник Благодійного фонду «Місія в Україні» Марина Кій.

Під час ходи учасники молилися та висловлювали свій протест проти абортів в Україні. Приємно відзначити, що у ході взяли участь бердичівляни різного віку. Від маленьких діток та людей старшого віку.

На площі перед Всеукраїнським Санктуарієм Матері Божої Святого Скапулярія біля пам’ятника Святого Йоана Павла ІІ відбулася молитва на завершення, а також виступили представники від громадськості та духовенства.


IMG 7598Футбольний клуб «Кармель», який діє у Бердичеві при Всеукраїнському Санктуарії Матері Божої Святого Скапулярію взяв участь у черговому парафіяльному турнірі серед парафіяльних команд  Римсько-Католицької Церкви. Цього разу бердичівські футболісти вирушили до Довбиша, де відбувся традиційний турнір Кубок Матері Божої Фатімської.  Організатори проводили змагання у двох вікових категоріях до 12 років та до 18 років. Згідно Регламенту у старшій віковій групі грали на половину поля у формі сім польових гравців + воротар. У старшій віковій категорії приймали участь чотири команди з Довбиша, Бердичева, Житомира та Марянівки.

ФК «Кармель» взяв участь у турнірі до 18 років, тому за рішенням тренерського штабу складу команди сформували зі гравців старшої команди до 18 років та гравців молодшої команди до 15 років. Для п’яти гравців команди, це були перші матчі у складі старшої команди, це: Антон Гончарук, Андрій Радчук, Арсеній Рафаїловський, Олександр Римарчук та Ярослав Пахолівецький.

ФК «Кармель»: Роман Грузіцький, Антон Гончарук, Юрій Іванішен, Андрій Радчук, Ян Галецький, Віталій Борисевич, Ярослав Янчук, Арсеній Рафаїловський, Валерій Іванкевич (капітан команди), Олександр Римарчук, Микола Бортюк, Ярослав Пахолівецький.

Розпочався турнір Службою Божою, яку очолив отець Вальдемар Павелець, настоятель Санктуарія Матері Божої Фатімської, а співслужили йому священики, які прибули з командами на турнір. А безпосередньо перед початком змагань відбулося урочисте відкриття турніру, у якому взяли участь: отець Вальдемар Павелець, настоятель Санктуарія Матері Божої Фатімської, головний суддя змагань – директор ДЮСШ Довбиш Віктор Твардовський та меценат турніру, президент ФК «Авангард» Довбиш Володимир Колесник.

У першій свої грі на турнірі ФК «Кармель» зустрівся з командою «Всесвіт» з Житомира. Ця команда створена на базі однойменної християнської школи у Житомирі.  Наші земляки з першої і до останньої хвилини контролювали хід гри та перемогли своїх суперників з рахунком 6-0. Забитими м’ячами відзначили двічі Віталій Борисевич, а також Юрій Іванішен, Арсеній Рафаїловський, Олександр Римарчук та Ярослав Янчук. У наступному матчі суперником ФК «Кармель» була команда з Марянівки.  Наші земляки знову ж таки були сильнішими на футбольному полі за своїх суперників та перемогли їх з рахунком 6-0. Два м’ячі на рахунку капітана команди Валерія Іванкевича, також відзначились: Ян Галецький, Арсеній Рафаїловський, Віталій Борисевич та Андрій Радчук. Після цього поєдинку згідно плану турніру була перерва у матчах та смачний почастунок для команд, який приготували організатори турніру.

У останньому поєдинку турніру зустрічались дві команди, які здобули до цього матчу по дві перемоги і у матчі між собою вирішували, хто стане переможцем турніру – це ПФК з Довбишу та ФК «Кармель». У 2014 році на цьому ж турнірі ці команди вже зустрічались між собою у фінальному поєдинку і тоді з рахунком 1-0 перемогу здобули господарі турніру – футболісти з Довбишу.  Цього разу бердичівські футболісти здобули впевнену перемогу з рахунком 5-0 та стали переможцями Кубку Матері Божої Фатімської з футболу. Двічі відзначився Андрій Радчук, ще по одному забитому м’ячу на рахунку Арсенія Рафаїловського, Віталія Борисевича та Миколи Бортюка.

По завершенню фінального матчу відбулися конкурси на кращого воротаря, а також на точність та дальність удару та жонглювання. Приємно відзначити, що у двох конкурсах перемогли гравці команди ФК «Кармель». У конкурсі на кращого воротаря переміг наймолодший гравець ФК «Кармель», 12-ти річний Антон Гончарук, а у жонглюванні переміг Віталій Борисевич.

Після завершення конкурсів відбулася урочиста церемонія нагородження. Команди-переможці та команди-призери у старшому та молодшому турнірі. Також відзнаки отримали кращі гравці турніру та переможці конкурсі. Приз глядацьких симпатій отримав капітан ФК «Кармель» Валерій Іванкевич.

«Від імені усього ФК "Кармель" хочу подякувати отцю Вальдемару за організацію футбольного турніру в Довбиші. Завжди приємно відчувати гордість за свою команду, а саме - за команду-переможця, але у нашому випадку немає переможців та переможених, адже основною метою проведення подібних турнірів являється не тільки покращення фізичного стану юнаків-парафіян, а й духовне єднання усіх учасників та організаторів через спільну молитву до Бога. Також хочу виразити слова вдячності отцю Христофору, братам Босим Кармелітам та всім спонсорам, без участі яких не відбулась би дружня та спортивна зустріч парафіян» - розповів капітан ФК «Кармель» Валерій Іванкевич

«Я вперше брав участь у християнському турнірі з футболу. Турнір запам'ятався надзвичайно приємною, добродушною атмосферою, харчуванням та запеклою боротьбою на футбольному полі. Щира подяка всім людям, котрі причетні до організації прекрасного свята найпопулярнішої гри світу. Зокрема отцям Босим Кармелітам, отцю Христофору та спонсорам. На такий захід хочеться якомога швидше повернутись знову»- розповів після завершення турніру гравець ФК «Кармель» Юрій Іванішен.

Тренерський штаб та гравці ФК «Кармель» сердечно дякують організаторам за чудово  організований проведений турнір. Ми завжди будемо чекати на запрошення з Довбишу та будемо старатися обов’язково приїхати до Вас.  Ми досягли головного у таких турнірах, це не перемоги, а того, що ми разом зібралися і через гру у футбол прославили Господа Бога, поспілкувалися та помолилися разом.  ФК «Кармель» також дякує братам Босих Кармелітам з постійну допомогу та підтримку, особливо отцю Христофору Урбанські OCD, який був присутній з командою на турнірі, а також нашим постійних друзям-спонсорам: Геннадію Радзимінському, Вадиму Балахмею та Валерію Іванкевичу.

Максим Железницький


IMG 2591Травень розпочався для прихожан Санктуарію Матері Божої Бердичівської  приємною подією –подорожжю до міста Львова та Карпат, яку організували та провели настоятель монастиря о. Рафаїл та о. Павло, сестра – гоноратка Катя. У першу чергу мандрівка була сповнена глибокого духовного змісту. Увесь шлях супроводжувався молитвою: в автобусі лунала спільна молитва, пісні прослави, брали  участь у Божій Службі в костелах, відвідали святині західної частини України. Почувалися і як туристи, оскільки підіймалися на гори.  Першого дня  – зупинка у Львові і екскурсія містом, яку провели о. Павло та прихожанин Віктор. Відвідали Собор святого Юра, який належить до Галицької митрополії УГКЦ, розташований на Святоюрській горі (321 м. над рівнем моря). Це чудове поєднання барокового та рококового архітектурних стилів. Навпроти собору розташований пам’ятник митрополитові А. Шептицькому (скульптор А. Коверко).

Наступним місцем нашої зупинки став  головний храм Львівської архідієцезії Римо-Католицької церкви – Архикатедральна базиліка Успіння Пресвятої Діви Марії, або як його ще називають  Латинський кафедральний собор. Це пам'ятка сакральної архітектури XIVXVIII століття.Роком початку будівництва вважається 1360, коли польський король Казимир ІІІ Великий заклав перший камінь у фундамент святині. Проект собору належить  Петру Штехеру, а першим його будівничим був львівський майстер Микола Ничко. Храм зводився понад 100 років. Навіть на сьогодні вважають храм недобудованим.Головною іконою катедри є Мати Божа Ласкава, написана в 1598 році Йозефом Шольцом.

Згодом – Домініканський собор, тепер греко-католицька церква Святої Євхаристії – велична архітектурна пам’ятка пізнього бароко з оригінальним скульптурним оздобленням. Монастир домініканів на цьому місці заснували ще у XIII столітті на прохання дружини українського князя Лева Даниловича, угорської принцеси Констанції, яка сповідувала католицьку віру і на чужині тужила за нею. Від XV і до середини XVIII століття тут стояв костел, збудований у готичному стилі.Через аварійний стан готичний домініканський костел розібрали 1748 року. Новий храм, який нагадує костел святого Карла у Відні, у 1748-1764 роках спорудили за проектом військового інженера, генерала артилерії Яна де Вітте у пізньобароковому стилі. Фасад собору подібний до  фасаду нашого Санктуарію.

Також прихожани відвідали Вірменський кафедральний собор Успіння Пресвятої Богородиці – пам'ятка архітектури національного значення у Львові, що належить до Світової спадщини ЮНЕСКО. Це єдиний храм Вірменської апостольської церкви в Західній Україні; до 1945 кафедральний собор Львівської вірменсько-католицької архієпархії, а з 2000 – Української єпархії Вірменської апостольської церкви. На одній із фресок собору зображена засновниця Ордену Кармелітів Босих  - свята Тереза Авільська.

Зупинялися біля величного пам’ятника польському поетові Адаму Міцкевичу, відвідали окрасу Львова – палац Потоцьких.

Зі Львова вирушили до Бібрки, де знаходиться костел св. Миколая та Анни, збудований у ХVІІ ст., там проведено  Службу Божу.

Увечері дісталися до Яблуниці – католицького  центру «Карітас - Спес», де і оселилися на найближчі два дні у дуже ошатних двоповерхових будиночках та у кімнатах головного корпусу. Щоранку священики проводили Службу Божу, ввечері – молебень, а сестри –гоноратки  цікаві конкурси, розваги.

Другого дня підіймалися на скелю Довбуша, яка лежить на висоті 668 м. над рівнем моря, також побували у Яремчі на водоспаді, базарчику, де придбали цікаві сувеніри.

Наступного дня одна група мандрівників на чолі з отцем Рафаїлом, сестрою Катериною підіймалася на гору Хом’як (1542м.). Наймолодшому учасникові експедиції Ромі всього шість років, але дістався до вершини достойно і в числі перших. На її вершині встановлено фігуру Матері Божої. Друга група відвідала Буковель, з вершини гори Довга оглянули мальвничий краєвид, гору Говерлу, Хом’як. Побували на водоспаді Гук (висота 12 м.).

На зворотньому шляху заїхали до селища Зарваниці, добре відомому чудотворною іконою і цілющим джерелом, біля якого з’являлася Божа Матір. Зараз на цьму місці споруджено Зарваницький духовний центр – комплекс церковних споруд з Собором Матері Божої, що належать  Українській греко-католицькій церкві.

Мандрівка ще більше об’єднала прихожан у духовній міцності, вірі,  під час подорожі виникли молодіжні та дитячі співочі гурти. Велика подяка Богові та Матінці Божій за опіку в подорожі, священикам – о. Рафаїлу, о. Павлові, сестрі–гоноратці Каті, сестрам та священикам центру «Карітас – Спес», активним прихожанам за цікаву, змістовну та насичену подіями мандрівку, за розведене багаття, запечені смачні ковбаски, за гарний настрій!

Паломник з Бердичева


DSC 0018

 

«Вони війною підуть

на тебе, однак тебе не подолають,

бо я з тобою, щоб тебе врятувати».  /Єр. 1.19/

 

З 6 по 8 травня для хлопців із Києва, Бердичева, Львова та Рівного таким місцем духовної війни став монастир братів Босих Кармелітів.

Хлопці приїхали до Києва,  щоб впродовж трьох днів разом пережити чергові біблійні реколекції із серії «У взутті пророка», що став для всіх часом навернення та роздумів.

Провадив реколекції отець Юзеф Кухарчик OCD,  хлопців чекала захоплива зустріч із пророком Єремією, яка не обіцяла бути легкою.

У перший вечір всі учасники познайомились між собою, та одразу прослухали першу загальну конференцію про Пророка Єремію, під час проповіді на св.Месі отець звернув особливу увагу  .

Кожен день починався із Утрені, згодом починались реколекційні конференції. Після сніданку суботи отець Віталій Козак  OCD провів конференцію про основні риси пророка зокрема про взаємозв’язок джерела сили  у Єремії та у сучасного чоловіка. «Через Книгу Єремії Господь ділиться із нами своєю силою – підкреслив о.Віталій. – Господь завжди чекає нашого «Так». Тож погодимось на Його історію нашого життя». Після конференції на індивідуальній молитві хлопці роздумували над готовністю по-справжньому пережити свою історію, навіть якщо вона  може закінчитись без хепі-енду.

Найбільшим даром Воскреслого Христа для нас є Євхаристія, тому хлопці щодня брали участь у св.Месі – у чернечій каплиці, а недільну Євхаристію пережили разом із парафіями київської парафії Воздвиження Святого Христа.  Під час св.Меси Ісус оздоровлює, очищує нас та дає свою силу. Господь через пророка Єремію закликає нас довіритись Йому, щоб своїм життям мужньо проголошувати Слово Боже:

«Розорюйте собі нові ниви і не стійте поміж будяками». /Єр 4.3/

Роман Гуменюк


IMG 7341З початку 2013 року при Всеукраїнському Санктуарії Матері Божої Святого Скапулярія діє футбольний клуб «Кармель».  За цей час, команда, яка складена з прихожан Санктуарія ставала переможцем, як міських, так і всеукраїнських змагань, які проводяться серед парафіяльних команд Римсько-Католицької Церкви в Україні.

У грудні 2015 році було вирішено розширити структуру ФК «Кармель» та створити ще і молодшу команду юнаків 2000-2003 років народження. Нині команда вже налічує понад 15 гравців.  У зимовий період команда тренувалась у Палаці Спорту «ЛАВ», а нині проводить свої тренування на стадіоні «Шкіряник».

Нещодавно на стадіоні «Шкіряник» ця команда зіграла свою першу гру. Щоб зіграти свою першу гру, було прийнято рішення запросити до Бердичеві дружню команд з Хмельницького - ХФК «Сіон».

Перед початки гри відбулася спільна молитва обох команд. На початку першого тайму господарі, футболісти «Кармелю» відкрили рахунок. Автором першого забитого м’яча у історії молодшої команди став Микола Бортюк. Наприкінці першого тайму гості зрівняли рахунок. Але у другому таймі господарі все-ж таки здобули свою першу команду перемогу. Переможний м’яч на рахунку Олександра Косміна.

Після завершення матчу у Всеукраїнському Санктуарії Матері Божої Святого Скапулярія відбулася  Служба Божа, яку відправили: отець Юзеф Кухарчик OCD з Бердичева та отець Микола Лучинський з Хмельницький. По  завершенню Служби Божу відбувся спільний почастунок для гравців команд, а також  екскурсія Санктуарієм, Монастирем Босих Кармелітів та музеями для гостей з Хмельницького.

Як розповіли тренер команди ФК «Кармель» Максим Железницький, головна ціль створення команди, така ж сама, як і у старшої команди, це прославлення Господа Бога через гру у футбол та пропаганда здорового способу життя, а також фізичний та духовний розвиток дітей.

Гравці та тренерський корпус ФК «Кармель» дякують за всебічну допомогу та співпрацю братам Ордену Босих Кармелітів, батькам дітей, а також небайдужим бердичівлянам, які допомагають команді, це: парафіянин, директор ДЮСШ Олександр Подгорчук та приватний підприємець Геннадій Радзимінський.


00У ніч з 15 на 16 квітня у Бердичеві відбулось молитовне чування в намірах розпізнання покликання, а також в намірах нових покликань.

Молодь приїхала з різних частин України: Львівщини, Житомирщини, Черкащини, Київщини, Вінниччини, Одещини, Хмельниччини. За даними реєстрації нараховувалось 242 учасника. Однак, здається, що насправді учасників було більше.

За словами головного організатора отця Юрія Сіцінського SAC головною метою проведення чування було зібратись разом для молитви, прославляти Ісуса, щоб відчути Його люблячу присутність, нарешті розпізнати покликання, врешті відповісти на нього, зрозуміти і пізнати себе.

Здається, що час минав досить швидко: година за годиною. І ніч видалась напрочуд короткою. Перерви на каву-чай та свіже повітря додавали сил та енергії напівсонній молоді. Це був прекрасний час. Хоч тіло і немічне, але дух бадьорий.

Першу конференцію до зібраних виголосив брат Блажей Суска OFMCap. Вже будучи 25 років священиком брат Блажей мав що сказати молоді. Розповів свою історію приходу в монастир. Харизматична розповідь капуцина не давала нікому заснути, а особливо його жарти та постійні переходи від банера до банера допомагали засвоювати досить важливу інформацію. Проповідник наголошував на важливості зрілості. І це стосується будь-якого життєвого вибору. Брат Блажей підкреслив, що лише тоді, коли досвідчиш Божу любов – розпізнаєш покликання.

Після конференції була адорація Пресвятих Дарів. Час на молитву, пісні, сповідь. Опівночі розпочалась Євхаристія. Її очолив брат Едвард Кава OFMConv - Голова комісії Київсько-Житомирської дієцезії у справах богопосвяченого життя.

У проповіді брат пригадав історію навернення апостола Павла. В один момент він упав з коня. Кожен з нас має свого коня. Наші плани, думки, переконання, бачення. Однак часом Бог нам може запропонувати щось кардинально інше. І тоді потрібно дозволити Богу вести нас тою дорогою, яку для нас передбачив. У цьому нам допоможе життя Божим Словом.

Після Євхаристії відбулась презентація фільму Телебачення Віковічного Слова про переслідування Церкви в Україні. Перша серія – «Отець Ян Крапан. Справжній» - розповідає історію латиського священика, який у важкий час присвячував свої сили, здоров’я і таланти для добра Церкви в Україні. Бог діяв через отця Яна, а також інших людей, які часом ціною свого життя, а загалом – ціною власного спокою і успіху, передали віру наступним поколінням.

Другу конференцію виголосив брат Станіслав Нуцковський OFMConv. Брату випало нелегке завдання – не дати заснути слухачам. Адже пізня (вірніше вже рання) година давалася взнаки, і тому довелося використовувати різні прийоми, аби не дати себе здолати сну. Брат Станіслав говорив про рабство і свободу в нашому житті, приклад Симеона та Анни.

Після конференції і перерви молодь слухала свідчення про покликання до священства (розповів семінарист із Ворзельської семінарії) та богопосвяченого життя. Назаретанка сестра Оля розповіла, що йшла в монастир, аби довести, що таким як вона – там не місце. Однак Бог, виявилось, мав інший план.

Чування завершилось молитвою прославлення. Після молитви, слів подяки, присутні священики уділили зібраним Божого благословення.    

Щодо розпізнання покликання, то Янош з Мукачева, який проживає у Києві сказав так: «Розпізнаю своє покликання, конференції допомогли мені зрозуміти, що не варто боятисьжити по-справжньому, з Богом. Відчуваю поклик до подружнього життя і щасливий у цьому».

Альона з Обухова розповідає, що "незважаючи на труднощі із приїздом, я - тут. Дуже рада, що маю час побути з Ісусом, поспілкуватись зі священиками та богопосвяченими особами".

На завершення чування організатор отець Юрій підкреслив: Не можу сказати, чи все пройшло добре, але із точністю скажу, що Бог поборовся за цю зустріч, бо диявол міцно перешкоджав організації, тим хто мав проголошувати конференції.Тоді можна сказати, що нічого не вдалося, бо планувалось багато світлових ефектів, багато музикантів похворіло, дехто взагалі не зміг приїхати, але найважливіше вдалось - Господь був між нами, просто був із нами.

Аліна Петраускайте

Фото – Ілля Щербаков, Роман Гуменюк, о.Дієго Саєз Мартін ОМІ

За матеріалами: Католицький медіа-центр


Бердичів: Воскресіння Господнє!

Понеділок, 28 березня 2016

PET 011227 березня Римсько-Католицька Церква відзначає Воскресіння Господнє. У Великий Четверг Літургією Господньої Вечері розпочалось Святе Пасхальне Тридення. У Велику Пятницю було відправлено Літургію Страждань нашого Господа Ісуса Христа.

 У суботу о 20 годині на площі перед сходами до Всеукраїнського Санктуарію Матері Божої Святого Скапулярію у Бердичеві розпочалась Пасхальна Вілігія, яка згодом продовжилась у храмі. Очолив Літургію отець Петро Гершевич OCD, а співслужили йому отець Юзеф Кухарчик OCD та отець Рафаїл Мишковський OCD, настоятель Бердичівського Санктуарія.

«Дорогі парафіяни, бердичівляни та паломники! Гаряче Вам бажаємо, щоб надія і прагнення до Життя, до Світла і до Любові, незважаючи на всі темні ночі безпорадності і падінь, перемагали у наших серцях день за днем.  Щоб кожен день мав у собі частинку свіжості Світанку Воскресіння» - йдеться у привітання Братів Босих Кармелітів.

А вранці, 27 квітня у відбулась Резулекційна Урочиста Літургія з процесією навколо мурів Санктуарію. На чолі процесії несли хрест та фігуру Воскреслого Ісуса, а також співали великодні пісні.

Поряд з численними бердичівськими парафіянами та гостями Бердичева Воскресіння Господнє у храмі вже традиційно відзначали пастори ряду протестантських Церков Бердичева.

ХРИСТОС ВОСКРЕС! ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!